Modernisation de la ligne Busigny-Somain avec la Suite Rapide (25/07/2014)

FR - ENG : Quelques images des travaux de modernisation de la ligne Busigny-Somain (59) entrepris, entre mai et octobre 2014, par Réseau Ferré de France, pour remplacer les 75 kms de voie en utilisant le train travaux « La Suite rapide » capable de renouveler 1 km de voie en moyenne par jour. Malheureusement, lors du tournage, une partie du train usine est tombée en panne ce qui explique que certaines images soient « statiques ». (A visionner de préférence en HD et grand écran). Some pictures of the upgrades Busigny Somain-line in the Northen France, undertaken between May and October 2014 by Réseau Ferré de France (RFF), to replace 75 km of track using the train factory 750 meters long "La Suite rapide "capable of renewing 1 km of track per day on average. Unfortunately, during the filming, some of the factory process broke down which explains why some of the images are "static". (A visionner de préférence en HD et grand écran).