【語文知識】點解英國八達通叫 Oyster？背後原因同英國文化有莫大關係（修訂版）

各位，後製在之前影片 3:25 打錯了effect，含蓄不是subtlely 而是subtlety；是名詞 (n.) 不是副詞 (adv.)。這個錯誤也頗為嚴重，所以我們把舊的那個video unlist了，換上這個更正版本。謝謝各位體諒。 舊影片：https://youtu.be/0KNoEazckq0 例句一： Oyster was conceived because of the metaphorical implications of security and value in the hard bivalve shell and the concealed pearl. 詞彙： metaphorical (adj.) 比喻意義上的 implication (n.) 含意 bivalve (n.) 雙殼貝類 pearl (n.) 珍珠 例句二： Its associations with London through Thames estuary oyster beds and the major relevance of the popular idiom "the world is your oyster" were also significant factors in its selection". 詞彙： association (n.) 聯繫 estuary (n.) 河口 relevance (n.) 相關性 idiom (n.) 習語 significant (adj.) 重要的 ▍成人英語再起步 ● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步 ● 成人英語再起步、One-day course、說話/寫作實戰班 時間表 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet ▍中、小學常規班 課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-courses 訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub 喜歡我們的短片嗎？到 Patreon 支持我們！ ► http://bit.ly/fla-patreon ▍播放清單： 今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF 時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok 名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO 品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq 朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno ▍更多學習資源： ● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp ● 訂閱電子報：http://bit.ly/fla-nl ● 下載免費學習資源：http://bit.ly/36VhrYS ▍Follow 芬尼： ● 博客: http://bit.ly/fla-blog ● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook ● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram ● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest Free stuff!!! :) ● Use my iHerb Discount Code: ASC7218 ● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213 ● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue ● Get TWO months of free SkillShare premium with this link: https://skl.sh/2IIHhr8