"Як жінки чоловік продавали" Театр «Стожари» i Троянда

"Як жінки чоловік продавали" Театр «Стожари» i Троянда Ансамбль українського танцю. @ Montreal Ukrainian Festival 2012 http://www.ukefestmontreal.org/ - Festival Ukrainien de Montreal. September 7-8-9, 2012. "Parc De L'Ukraine" Rosemont. Український фестиваль в Монреалі. http://stozhary.quebec-ukraine.com. Театр «Стожари» представляє собою групу яскравих і талановитих акторів. Він був заснований при Українському Національному Об'єднанні у Монреалі на початку січня 2012 року Ольгою Онищенко. Членів театральної трупи театру об'єднало спільне бажання прикласти свою енергію до художнього втілення невичерпної скарбниці української культури і розділити радість творчості із аудиторією. «Стожари» дебютували під час Різдвяних свят виставою за мотивами Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом», яка мала значний успіх і надихнула учасників театру на нові звершення. Отже, в травні театр запросив своїх шанувальників на перегляд наступної п'єси — «Сорочинський ярмарок» — поставленої також за мотивами Гоголя, за участю відомих танцювальних колективів «Троянда» (керівник Богдан Климчук) і «Мрія» (керівник Діана Гусєва), квартету «Роса» (керівник Віра Кулицька) та молодіжної театральної групи «Млин» (керівник Ольга Онищенко). Численні глядачі висловили своє захоплення виставою довгими дружніми аплодисментами. Для детальнішої інформації про театр «Стожари» відвідайте http://stozhary.quebec-ukraine.com. The theatre "Stozhary" is a group of vivid and talented actors. It was founded under the Ukrainian National Federation at the beginning of January 2012 by Olga Onyshchenko. The actors of the theatre troupe were joined by their common goal to apply their artistic energy to the inexhaustible Ukrainian cultural heritage and to share the joy of creativity with their audience. "Stozhary" had their debut during Christmas, performing Mykola Gogol's play "Night before Christmas", which had a great success and inspired all actors to continue their acting. Thus in May the theatre has invited their audience to see the next play "The Fair of Sorochyn" (by Gogol again) involving well-known dancing groups "Troyanda" (by Bohdan Klymczuk), "Mria" (by Diana Guseva), "Rosá" (by Vira Kulycky), and youth theatre group "Mlyn"(by Olga Onyshchenko). Numerous audience were impressed and friendly cheered the performance. For more information about "Stozhary" please visit http://stozhary.quebec-ukraine.com. Stozhary est une troupe de théâtre éclatante et talentueuse, créée auprès de la Fédération nationale ukrainienne en janvier 2012 par Olga Onyshchenko. Les acteurs de la troupe se sont unis pour atteindre l'objectif commun d'investir leur énergie dans la promotion de l'inépuisable patrimoine artistique et culturel ukrainien et de partager la joie de la créativité avec leur public. À Noël, Stozhary ont présenté leur première création, une pièce de Mykola Gogol intitulée «La nuit avant Noël» qui a eu un grand succès et a inspiré tous les acteurs à poursuivre leur action. Ainsi en mai le théâtre a invité son public au prochain spectacle «La Foire de Sorochyn», lui aussi tiré de l'œuvre de Mykola Gogol et impliquant des groupes de danse bien connus Troyanda (par Bohdan Klymczuk) et Mria (par Diana Guseva), ainsi qu'un jeune quatuor vocal Rossa (par Vira Kulycky) et un groupe de théâtre jeunesse Mlyn (par Olga Onyshchenko). La nombreuse assistance a été impressionnée et a chaleureusement applaudi la performance. Pour de plus amples renseignements sur théâtre Stozhary, veuillez visiter le http://stozhary.quebec-ukraine.com.