Sunday, 14 September, 2025г.
Где искать: по сайтам Запорожской области, статьи, видео ролики
пример: покупка автомобиля в Запорожье
王維 九月九日憶山東兄弟 -- 陳耀南教授主講
У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
王維 九月九日憶山東兄弟
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
粵講越有趣之古韻傳音
粵語保存唐音韻
粵讀唐詩最傳神
廣府話讀詩詞
宜家學唔怕遲
Wang Wei ON THE MOUNTAIN HOLIDAY THINKING OF MY BROTHERS IN SHANDONG
All alone in a foreign land,
I am twice as homesick on this day.
When brothers carry dogwood up the mountain,
Each of them a branch-and my branch missing.
Translated by Witter Bynner (1929)
Теги:
粵講越有趣 古韻傳音 唐詩七絕選賞 陳耀南 九月九日憶山東兄弟 唐詩粵讀 Chinese poetry Chinese poetry in Cantonese Tang poetry Tang poetry in Cantonese Chan Yiu Nam Wang Wei ON THE MOUNTAIN HOLIDAY Witter Bynner Yue culture yueculture
Похожие видео
Мой аккаунт