Для фильма режиссера Сергея Тарасова «Стрелы Робин Гуда» (1975) Владимиром Высоцким было написано шесть баллад. Запись баллад в аранжировке Алексея Зубова производилась в сопровождении Эстрадного оркестра Латвийского радио и телевидения под управлением Алниса Закиса.
В прокатную версию картины баллады Владимира Высоцкого так и не вошли. В рекомендации сценарной редколлегии Госкино СССР от 9 декабря 1975 года, в частности, говорилось, что характер исполнения баллад актёром В. Высоцким глубоко чужероден теме фильма и характерам его героев, «обилие вышеуказанных „зонгов“, бедных по музыкальному материалу, претенциозных по смыслу и однообразных по манере их подачи, создаёт ощущение ритмической затянутости фильма, недопустимой в произведении романтическо-приключенческого жанра».
Для фильма спешно (в течение месяца) было создано новое музыкальное сопровождение. Поэт Лев Прозоровский написал две баллады («Над землёй много белых птиц…» и «Когда к твоей мошне дырявой…») на музыку Раймонда Паулса. Фильм был заново перемонтирован без участия режиссера. В связи с тем, что первоначальный вариант фильм был полностью «заточен» под баллады Владимира Высоцкого, то при их изъятии из картины частью киноматериала пришлось пожертвовать, поэтому прокатная версия фильма короче режиссерской на 15 минут.
В 1978 году Владимир Высоцкий работал над пластинкой, в которую предполагал включить все шесть баллад из фильма «Стрелы Робина Гуда». В работе над пластинкой принимали участие: композитор и аранжировщик Алексей Зубов, приглашенные музыканты Вячеслав Семенов, Александр Бухгольц и Игорь Кантюков. Пластинка не была выпущена. В 1982 году рабочие материалы к ней вошли в винил «Робин Гуд», изданный Михаилом Шемякиным в США, в который были включены пять баллад, шестая («Баллада о борьбе») вошла в оркестровом исполнении из оригинального саундтрека к фильму.
В 1982 году четыре баллады Владимира Высоцкого были использованы в фильме того же режиссёра «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Две баллады («Баллада о коротком счастье» и «Баллада о ненависти») не были включены в картину из-за несоответствия сюжету, а две баллады (« Баллада о времени» и «Баллада о любви») прозвучали в сокращенном виде.
В 1987 году к 50-летию Владимира Высоцкого на Центральном Телевидении был показан первоначальный «режиссёрский» вариант фильма «Стрелы Робин Гуда» с балладами Владимира Высоцкого.
В данном ролике представлена «Баллада о любви» («Когда вода Всемирного Потопа…») в варианте записи 1978 года (пластинка «Робин Гуд», 1982) с использованием видеоряда из фильма «Стрелы Робин Гуда».
«Баллада о вольных стрелках» (часть 1) - https://youtu.be/n3DMhTQiirM
«Баллада о коротком счастье» (часть 2) - https://youtu.be/E2sCJ5BRjIg
«Баллада о ненависти» (часть 3) - https://youtu.be/12T-apBTyZc
«Баллада о борьбе» (часть 5) - https://youtu.be/YGn5vlJ6Mx8
«Баллада о времени» (часть 6) - https://youtu.be/0VOyz3XXFPg
Мой цикл роликов "Высоцкий. Песня, не вошедшая в фильм..." здесь - https://www.youtube.com/playlist?list=PLpI2JwfFoRu5RVDIokTCc_B2lKoVhnMjr
Мой цикл роликов "Песня, не вошедшая в фильм..." здесь - https://www.youtube.com/playlist?list=PLpI2JwfFoRu4YJrvMW0YuaAZzwWolT19i
Буду признателен всем тем, кто готов материально поддержать мой канал. Перевести посильную сумму в поддержку моего канала можно на кошелек в Яндекс Деньги - 41001946147068 или по ссылке - https://money.yandex.ru/to/41001946147068