+ Đăng ký ngay để xem ? https://reurl.cc/3AxaX
? Phát nhạc số ? https://rock-N20184mobile.lnk.to/ForTwo
Vietnamese Translation: Will Vu
♪ Bài hát:Bên Ngoài Bầu Trời (#天空之外)
♪ Trình bày:Huyền Tử (#弦子)
♪ Nhạc phim:Cùng Em Đi Đến Tận Cùng Thế Giới (#陪你到世界之巔)
[Lời bài hát tiếng việt]
Ai vẫn còn đang nghe kênh thời tiết
U ám hay trong xanh trên mặt anh ai nào hiểu được
Mưa đã tạnh rồi mà cây vẫn
Đong đưa qua lại trái phải
Ai đã rời xa mặt đất để bay lượn càng xa hơn
Nói rằng hướng về biển lớn
Đôi cánh của ai chưa dang rộng nên đuổi theo thật vô vọng
Chỉ có thể ở lại
Đợi bốn mùa luân chuyển, chim di trú trở về
Bầu trời đã trống vắng lâu rồi, đợi cơn gió đến
Gió mùa thổi về biển lớn, đến bên ngoài bầu trời
Anh cho rằng chim bay không mỏi mệt chim cứ bay về trước
Cuối cùng có một ngày, chúng ta đều hiểu được vẫn cần tình yêu
Về lại trên nhành cây kia, cởi bỏ lớp vỏ cao ngạo và hạ thấp mình
Gió mùa thổi về biển lớn, đến bên ngoài bầu trời
Tự do và tình yêu cái nào khó để dứt bỏ hơn
Tương lai không có anh, em như chú cá lạc loài trong biển lớn
Như không thể nào biết trước, không thể nào chạm tới
Tình yêu nằm bên ngoài bầu trời kia
Có ai nhớ được lời thoại trong bộ phim
Bàn tay ấm áp của anh như cũ vẫn còn đây
Màn đêm đã buông xuống, tỉnh giấc mộng
Chỉ có sao trời quẩn quanh
Ai đã rời xa mặt đất để bay lượn càng xa hơn
Nói rằng hướng về biển lớn
Đôi cánh của ai chưa dang rộng nên đuổi theo thật vô vọng
Chỉ có thể ở lại
Đợi bốn mùa luân chuyển, chim di trú trở về
Bầu trời đã trống vắng lâu rồi, đợi cơn gió đến
Gió mùa thổi về biển lớn, đến bên ngoài bầu trời
Anh cho rằng chim bay không mỏi mệt chim cứ bay về trước
Cuối cùng có một ngày, chúng ta đều hiểu được vẫn cần tình yêu
Về lại trên nhành cây kia, cởi bỏ lớp vỏ cao ngạo và hạ thấp mình
Gió mùa thổi về biển lớn, đến bên ngoài bầu trời
Tự do và tình yêu cái nào khó để dứt bỏ hơn
Tương lai không có anh, em như chú cá lạc loài trong biển lớn
Như không thể nào biết trước, không thể nào chạm tới
Tình yêu nằm bên ngoài bầu trời kia
Gió mùa thổi về biển lớn, đến bên ngoài bầu trời
Tự do và tình yêu cái nào khó để dứt bỏ hơn
Tương lai không có anh, em như chú cá lạc loài trong biển lớn
Như không thể nào biết trước, không thể nào chạm tới
Tình yêu nằm bên ngoài bầu trời kia
[PinYin Lyric]
Song:tiān kōng zhī wài
Singer:xián zǐ
shuí hái zài tīng zhe tiān qì tái
nǐ liǎn shàng yīn qíng shuí néng míng bái
yǔ yǐ jīng tíng le shù hái zài
zuǒ yòu lái huí yáo bǎi
shuí lí kāi le dì miàn
xiǎng fēi dé gèng yáo yuǎn
shuō xiàng wǎng dà hǎi
shuí chì bǎng méi zhāng kāi
què zhuī dé hěn wú nài
zhī néng liú xià lái
děng dào sì jì lún zhuǎn hòu niǎo huí lái
tiān kōng yǐ kōng le hěn jiǔ děng fēng lái
jì fēng chuī xiàng dà hǎi
dào tiān kōng zhī wài
nǐ yǐ wéi fēi niǎo
bù zhī pí bèi zhī wǎng qián fēi
zhōng yú yǒu yī tiān
wǒ men dōu míng bái hái yào xiàng ài
huí dào nà kē shù shàng
tuō xià jiāo ào fàng dī zī tài
jì fēng chuī xiàng dà hǎi
dào tiān kōng zhī wài
zì yóu hé ài qíng nǎ yī gè huì gèng nán shì huái
méi yǒu nǐ de wèi lái
wǒ xiàng zhī hǎi tún mí shī zài dà hǎi
xiàng nà wú fǎ yù zhī wú fǎ chù mō de
ài zài tiān kōng zhī wài
shuí jì dé diàn yǐng de duì bái
nǐ shǒu xīn wēn nuǎn yī rán hái zài
yè wǎn yǐ luò mù mèng xǐng lái
dú zì xīng kōng pái huái
shuí lí kāi le dì miàn
xiǎng fēi dé gèng yáo yuǎn
shuō xiàng wǎng dà hǎi
shuí chì bǎng méi zhāng kāi
què zhuī dé hěn wú nài
zhī néng liú xià lái
děng dào sì jì lún zhuǎn hòu niǎo huí lái
tiān kōng yǐ kōng le hěn jiǔ děng fēng lái
jì fēng chuī xiàng dà hǎi
dào tiān kōng zhī wài
nǐ yǐ wéi fēi niǎo bù zhī pí bèi zhī wǎng qián fēi
zhōng yú yǒu yī tiān
wǒ men dōu míng bái hái yào xiàng ài
huí dào nà kē shù shàng tuō xià jiāo ào fàng dī zī tài
jì fēng chuī xiàng dà hǎi
dào tiān kōng zhī wài
zì yóu hé ài qíng nǎ yī gè huì gèng nán shì huái
méi yǒu nǐ de wèi lái
wǒ xiàng zhī hǎi tún mí shī zài dà hǎi
xiàng nà wú fǎ yù zhī wú fǎ chù mō de
ài zài tiān kōng zhī wài
jì fēng chuī xiàng dà hǎi
dào tiān kōng zhī wài
zì yóu hé ài qíng nǎ yī gè huì gèng nán shì huái
méi yǒu nǐ de wèi lái
wǒ xiàng zhī hǎi tún mí shī zài dà hǎi
xiàng nà wú fǎ yù zhī wú fǎ chù mō de
ài zài tiān kōng zhī wài