Videolarla Pratik İngilizce-13 (Which buses stop near my house?)
У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
A: Hi, Claire.
(Merhaba Claire.)
It’s a beautiful day, isn’t it?
(Ne güzel bir gün, değil mi?)
B: It’s not beautiful. It’s terrible!
(Güzel bir gün değil. Berbat bir gün.)
A: What’s wrong?
(Ne oldu/neyin var?)
B: Someone ran into my car.
(Biri arabama çarptı/arabama çarptılar.)
I can’t drive it for two weeks!
(İki hafta boyunca arabasızım/arabasız kaldım.)
A: That is terrible.
(Kötü olmuş/işin zor.)
B: I know. How am I going to get to school?
(Aynen/bence de. Okula nasıl gideceğim ben?
C: You could ride your bike.
(Bisikletine binebilirsin/bisikletinle gidebilirsin.)
B: I can’t do that!
(Yapamam/olmaz!)
If I ride my bike, my hair will look terrible!
(Bisikletime binersen/bisikletimle gidersem, saçlarım çok kötü görünür.)
D: You could ride the bus.
(Otobüse binebilirsin/otobüsle gidebilirsin.)
B: The bus?
(Otobüs mü?)
D: Sure, why not? It’s very convenient.
(Evet, neden olmasın? Çok pratiktir.)
....
....
******* **********
Metnin devamının çevirisi ve metinde geçen bazı önemli kelime ve ifadelerin örnek cümlelerle açıklamaları için facebook ve blog sayfamı ziyaret edin.
* https://www.facebook.com/birlikteingilizce/posts/785756314871138
* http://fatihtalu.blogspot.com.tr/2015/06/videolarla-pratik-ingilizce-13.html