Vartan Badalyan "El Ser Chka" (Lyrics in Armenian and English)

For Lyrics: Hayeren (Armenian): Tariner, tarinern ancelen tes menucyan yngern em yes, yes sirum em qez ari, Mi mari verchin hyuses mi mari qez xndrum em yet ari lus ber achqeris ser Qez pntrel em u gtel hima em haskacel vor ser chka Indz nayox achqer achqer vortex arcunq chka indz shoyox dserker dserkerit mech jermucyun chka indz gerox shurter shurter vorun hampuyr chka el ser chka qo mech (2X) Havata, havata spasel em qez aranc qez dzhvar er tes yet darcir noric im ser indz nerir, indz nerir xndrum em qez mexavor enq du yev yes bazhanman hamar ays Qez pntrel em u gtel hima em haskacel vor ser chka Indz nayox achqer achqer vortex arcunq chka indz shoyox dserker dserkerit mech jermucyun chka indz gerox shurter shurter vorun hampuyr chka el ser chka qo mech (3X) El ser chka qo mech. English (Ankleren): Years, Look at how the years have passed Friend, I am lonely Come, I love you. Don't extinguish, Don't extinguish the last hope I beg to you, Come back Love, Bring light to my eyes. I have searched for you and found you, Now I have understood that there isn't love. To me watchful eyes Eyes where there are no tears To me caressing hands, Hands where there is no warmth Upon my lips there is no kiss There isn't love inside you anymore. Believe! Believe me that I have waited for you Look how difficult it was without you. Come back around again my love. Forgive me, I beg of you to forgive me. We are both guilty, you and me, For being like this. I have looked for you, and found you, Now I have understood there isn't love. To me watchful eyes Eyes where there are no tears To me caressing hands, Hands where there is no warmth Upon my lips there isn't a kiss There isn't love inside you anymore. There isn't anymore love left in you.