There is, are в пяти европейских языках. Сравнительное языкознание #040.

Конструкция there is/ are в английском, es gibt в немецком, il ya во французском, c'e/ci sono в итальянском, hay в испанском. Автор видео на фоне - Григорий Копытько (спасибо!) По поводу падежей: я считаю, что разница в порядке слов в сравнении с русским языком, вероятно, в том, что русский имеет падежи, выраженные флексиями (окончаниями), чего не наблюдается в данных пяти языках. Немецкий язык, в основном, для передачи падежей использует артикли, сами окончания очень ограничены и дублируются артиклями. Предлагаю он-лайн занятия по английскому, итальянскому, французскому, латинскому языкам. Для записи: skype (petermakhlin), viber (+38050-818-25-29), facebook (fidelschool, sofialinguacentre) А также очные уроки в стационарном классе в моей школе в Киеве на Оболони. Сайты: http://fidel.net.ua/ http://sofialingua.in.ua/