Стихи на испанском. Учим испанский язык, читая стихи.

ДОБАВЛЕНЫ РУССКИЕ И ИСПАНСКИЕ СУБТИТРЫ, Стихи на испанском языке для любителей поэзии. El último brindis Lo queramos o no Sólo tenemos tres alternativas: El ayer, el presente y el mañana. Y ni siquiera tres Porque como dice el filósofo El ayer es ayer Nos pertenece sólo en el recuerdo: A la rosa que ya se deshojó No se le puede sacar otro pétalo. Las cartas por jugar Son solamente dos: El presente y el día de mañana. Y ni siquiera dos Porque es un hecho bien establecido Que el presente no existe Sino en la medida en que se hace pasado Y ya pasó..., como la juventud. En resumidas cuentas Sólo nos va quedando el mañana: Yo levanto mi copa Por ese día que no llega nunca Pero que es lo único De lo que realmente disponemos. Это стихи великого чилийского поэта Никанора Парры. Его сестра, Виолета Парра является автором культовой песни "Gracias a la vida" ,которую нам предстоит услышать .