Создание меню в unity3d прозрачные шейдеры, автонастройка GUI под экран
У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
Создание меню ( в том числе и для мобильных )
Спец шейдер для прозрачности (делать стекло, стены "призраки")
Шейдер:
http://vk.com/doc96274961_341671526
Скрипты в коментариях