Solnyshko / Солнышко
Ой, не будите тумэ ман молодого,
Ой, пока солнышко, ромалэ, не взойдет.
Ой, люба те люли,чачо да нэ
Ой, пока солнышко, ромалэ, не взойдет.
Ой, дэнти, дэнти сывонэскэ воля -
Ёв вылыджяла кэ бахт, кэ доля!
Ой, люба тэ люли, чачо да нэ,
Ёв вылыджяла кэ бахт, кэ доля.
Ой, дэнти, дэнти э васта пшалэнгэ.
Тэ авэл э бахт бари сарэ ромэнгэ.
Ой, люба тэ люли, чачо да нэ,
Ой, пока солнышко, ромалэ не взойдёт.
Ой, пока солнышко, ромалэ не взойдёт
**********************
Sun
Oh, don't you wake me the young,
Oh, until the sun, Romani, rises.
Oy, luba ta luli chacho da ne
Oh, until the sun, Romani, rises.
Oh, give, give the grey horse freedom -
They bring him out to his happiness, to his fate!
Oy, luba ta luli chacho da ne
They bring him out to his happiness, to his fate!
Oh, give, give your hands brothers
And great happiness will be upon all Romani.
Oy, luba ta luli chacho da ne
Oh, until the sun, Romani, rises.
Oy, until the sun, Romani, rises...