Прохождение Half-life: Blue shift без комментариев. Глава 5: "Точка фокусировки"

В этой главе Барни, попав в Зен,путешествует в нем некоторое время в поисках прибора фокусировки. Найдя его, Калхун запускает генератор, включает и настраивает прибор. Но тут же на остров телепортируются вортигонты, контроллеры и гранты. Барни убегает через обрушившийся потолок пещеры. На Барни начитается охота. Вскоре охранник доходит до того места, где он появился, и, прыгнув в новый суперпортал, возвращается на землю. Доктор Розенберг говорит, что прибор функционирует, но вся энергия была израсходована на телепортацию героя в Зен и обратно. Барни приходится спуститься вниз, чтобы включить генераторы, зарядить аккумулятор и отправить его наверх. Барни спускается вниз.