Philippe Karl: gli effetti negativi dell' LDR (Long, Deep and Round) sottotitoli in italiano

Il video completo (con la storia di Rosarion - 40 min.), in tedesco, con sottotitoli in inglese è visibile su you tube all'indirizzo https://www.youtube.com/watch ?v=8HGUcdoxZF8&sns=fb Rosarion è morto. Morì il 27.12.2011 per una frattura al gomito. Riposa in pace, cavallo meraviglioso. Nascosto dietro sportività ed eleganza c'è un business difficile nello sport equestre, che non indietreggia davanti a metodi discutibili e abusi sugli animali - sia al top- che nell'equitazione ricreativa. La vita utile media sportiva dei cavalli è di circa 4 anni in Germania. Il motivo: in uno sport, dove il cavallo non è visto come partner, ma come un attrezzo sportivo, il suo benessere non è considerato centrale. Alcuni cavalieri ambiziosi adottano ogni metodo. Fino ad ora alla Federazione Nazionale, gli addetti ai lavori dicono di controllare la tenuta dei cavalli e i metodi di addestramento. Molti cavalieri a livello amatoriale copiano i metodi top-rider di oggi. Film di Tanja Hübner, Dirk Bitzer e Antonia Coenen. Germania 2010 Questo estratto di 4 minuti è stato tradotto sulla base di un precedente montaggio, in tedesco, visibile a quest'indirizzo: https://www.facebook.com/vide o.php?v=845914675444249 &set=vb.569156993120020 &type=2&theater