Pantera - Piss (subtitulado al español)

Leer La descrpcion del video: Comenten y den pulgar arriba por el metal! Subscribanse para mas videos subtitulados Pantera Tema inedito. Album: Vulgar Display of Power © 2011 WMG 1.Vago, en la letra original "half-assed" Se refiere a hacer una actividad sin ganas, sin que te importe, podria haber sido holgazan ademas de vago. 2.Cast, podia ser yeso o elenco, puse elenco pensando que se podia referir a robarle la banda o los fans, pero yeso tambien es aplicable. 3.Lo puse literal decia la letra para no perder la metafora, El tipo te esta jodiendo, y te esta jodiendo en grande. 4.Piss in the wind, mear en el viento, lo deje literal, Se refiere a un completo gasto de energia y tiempo en realizar algo de lo que no vas a obtener beneficio, tambien puede ser similar a la expresion "escupir para arriba". 5.Procrastinador es alguien que siempre deja "lo que puede hacer hoy para mañana"