Олика Ołyka Olyka

Фільм про Олику Розповідь про давнє волинське містечко Олику, де понад 400 років правив рід литовсько-польських князів Радзивиллів. Двоє туристів обходять і розглядають найцікавіші місця і споруди – середньовічний замок князів, найгарніший костел Волині, парк та ін. Фільм охоплює історію містечка з 16 по 21 століття. Розповідається про реставраційні роботи в костелі, які фінансує Польща. Спеціально для фільму була проведена аерозйомка Олики і найцікавіших об’єктів. Ще ніхто до цього не бачив місто з висоти. Фільм знято за підтримки Генерального Консульства Республіки Польща у Луцьку. Команда: Сценарій: Андрій Михайлов, за участі Романа Павлюка Текст читав: Юрій Кльоц Відеозйомка: Юрій Ребрик, Андрій Михайлов, Євгеній Подшивалов Монтаж та анімація: Андрій Михайлов Водії: Ілля Савко, Євгеній Подшивалов Туристи: Олена Іваніщук, Богдан Оліх Переклад на польську: Роман Павлюк Про князя Януша Радзивілла розповідає старожил Софія Остапівна 1926 р.н. Подяка за музичні треки: Moby (New York) Стары Ольса (Білорусь) Використане відео: World War I in Color & HD Episode 5 Mayhem on the Eastern Front WWll 1st of september 1939 Invasion of Poland in colour Кадри з фільму «Чекист» 1992 Flying Over Forest 2 omar A Фото: wikipedia.org commons.wikimedia.org audiovis.nac.gov.pl www.kresy.pl www.nawolyniu.pl photo-lviv.in.ua www.geni.com art-lutsk.at.ua Музика: moby.com staryolsa.com freemusicarchive.org www.youtube.com/channel/UCht8qITGkBvXKsR1Byln-wA Moby – Flying Foxes Moby – Rotator Moby – Parasail Moby – Summer Стары Ольса – Легенда Стары Ольса – Там за холмом Стары Ольса – Шлях Talk to Me The Driving Force Earthy Crust Orkiestra Polska – Kochanie War epic Voyager The Story Unfolds Mystic (с) 2016 р.