O avanço da computação quântica [Legendado]

A computação quântica poderá ser incrível! Saiba como os cientistas deram um grande salto nesta semana em direção a tornar os computadores quânticos uma realidade. Via: SciShow Original: https://youtu.be/-kTDmsNumVE Legendado por Diogenes Henrique. Mais informações (em inglês): 1) http://www.eurekalert.org/pub_releases/2015-10/uons-cho100215.php 2) http://www.sciencealert.com/australian-engineers-have-put-quantum-technology-in-a-silicon-chip-for-the-first-time 3) http://gizmodo.com/worlds-first-silicon-quantum-logic-gate-brings-quantum-1734653115 4) http://whatis.techtarget.com/definition/logic-gate-AND-OR-XOR-NOT-NAND-NOR-and-XNOR