Ностальгирующий Критик - Парень каратист 4 | Nostalgia Critic - Next Karate Kid (rus vo)

84 Nostalgia Critic - Next Karate Kid (русская озвучка/rus vo) Релиз обзора: 13 октября 2009 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод Кристина Белых: http://vk.com/id305739 Оригинал: http://goo.gl/vaBdWx Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. Локализацию названия фильма взял с кинопоиска, так как все адаптации названия, на мой взгляд, одинаково плохи. 7:47 - Критик имеет ввиду фильм "Космический джем" (1996), на который он делал обзор; 9:59 - Кто не знает, первые фильмы славились тем, что он обучал парня карате, заставляя его натирать машину, красить забор и другими подобными занятиями; 13:00 - Музыка из американской телевизионной передачи "The Price is Right"; 15:55 - В 1977 году Полански был обвинен в изнасиловании тринадцатилетней девочки Саманты Геймер; 17:30 - "Чудаки" знаменитая американская передача, где ребята творят всякие абсолютно сумасшедшие вещи на глаза у обычных прохожих; 18:26 - Отсылка на коронную фразу ранних сериалов и комиксов про Супермена "Кажется это дело для Супермена"; 19:51 - Пародия на видеоигру в жанре файтинг "Мортал Комбат".