Невольницький плач
Науковий фонд ІМФЕ, ф.14/10, од.зб.1414
Записано в 1974 р.
Ой у святую неділеньку
Та бардзе рано-пораненько,
Гей, то не орли-чорнокрильци заклекотали.
Як то біднії невольникі
У тяжкій турецький неволі заплакали, гей!
Вони плакали, гірко ридали,
На коліна упадали,
Руки вгору піднімали,
Кайданами бряжчали,
Господа милосердного прохали та благали:
– Гей, подай, подай нам, Господи,
З неба дрібен дощик,
А знизу буйний вітер.
Гей, чи не встала б вже то на Чорному морі
Бистрая хвиля?
Та чи не позривала б з якорів турецькії каторги, гей!
Бо нам сея каторга надоїла,
Кайданів залізо руки, ноги козацькії, молодецькії
До самої кості пошмугляло.
А баша турецький, недовірок христіянський
Теє зачуває,
На чердаки ізхожає,
Та на свої слуги, вірниї турки-яниченьки
Зо зла гукає:
– Гей, ви слуги мої вірниї турки-яниченьки,
Добре ж ви дбайте,
По три пучки тернини,
По четирі червоної тавологи
В руки набірайте,
Із ряду до ряду захожайте
Да по тричі кожного невольника
По голих плечах затинайте!
А слуги вірниї, турки-яниченьки добре дбали,
По три пучки тернини,
По четирі червоної тавологи
В руки набірали,
Із ряду до ряду захожали,
Да по тричі кожного невольника
По голих плечах затинали,
Кров христіянськую безневинно проливали.
А як стали бідниї невольники
На собі кров христіянськую забачати,
Заплакали гірко, заридали,
Землю турецькую, віру бусурменськую
Кляли, проклинали:
– Гей, ти, земле турецькая,
Віро проклятая бесурменськая!
Розлуко ж ти христіянськая!
Ой не дного ж ти розлучила
Мужа з жоною,
Брата з сестрою,
Сина з ненькою,
Батька з дітками,
Вірного товариша з товаришом, гей!
Гей, визволь же, визволь, Господи, визволь!
Усіх бідних невольників
На тихії води,
На яснії зорі,
У край веселий,
Поміждо народ хрещений!
Дай же, Боже, миру христіянському
І вам, усім головам слухавшим
Од сьогодні всім на здравіє,
Щасливії літа
До кінця віку!
Георгій Кирилович Ткаченко (1898-1993)
Бандурист народився в слободі Глушковій на Харківщині