Майор Маер Майер Сибирский щегол Stieglitz Goldfinch Major cardellino goldfinch

Major Maer Mayer Siberian goldfinch Stieglitz Goldfinch.Снегирь.Чиж.Щегол.Зяблик.Коноплянка.Stieglitz Реполов.Чечетка.Зеленушка.Клест.Щур.Чечевица.Урагус.Вьюрок.Дубонос.Воробей.Канарейка.Попугай.Скворец.Дрозд.Овсянка.Иволга.Свиристель.Черноголовая Славка. Амадины. سهره پیشانی سرخ - Gold-fronted Serin.Red-fronted Serin.Serin à front d’or. Rotstirngirlitz.Serín frentirrojo.Fire-fronted Serin.Stieglitz. Астрильды Белоглазки Бюльбюли Варакушки Вдовушки Вертишейки Коноплянки (реполовы) Коньки (щеврицы) Корольки Крапивник Листовки Майны Мандаринки Мунии Мухоловки Нектарницы Овсянки Павлины Пеночки Перепела Пересмешки Птицы-носороги Свиристели Синицы Скворцы Славки Снегири Сойки Соловьи Сороки Сорокопуты Танагры Ткачики Туканы Фазаны Чечевицы Чечетки Чижы Шама-дрозды Щеглы Щурки Щур Юрок Воробьи Вороны Вьюрки Горихвостки Дрозды Дубоносы Жаворонки Завирушки Зарянки Зеленушки Зяблики Иволги Ирены Каменные дрозды Канарейки Кардиналы Кедровки Китайский соловей Клесты Колибри. Serinus pusillus Корольковый вьюрок красношапочный вьюрок королевский вьюрок березовый чиж. Сибирский щегол Carduelis carduelis frigoris. Волжский щегол Carduelis carduelis Carduelis carduelis volgensis.Сибирский седоголовый щегол Carduelis carduelis subulata. Туркестанский седоголовый щегол Carduelis carduelis paropanisi.Закаспийский седоголовый щегол Carduelis carduelis caniceps. الحسون طائر من العصافير. 私たちの家にいる鳥の人生.The life of birds in our house.Uyimizda qushlar hayoti.Cuộc sống của chim trong nhà chúng ta.La vita degli uccelli nella nostra casa.Үйіміздегі құстардың өмірі.我們家的鳥的生活.Et avis ad vitam in domum suam.Ҳаёти паррандагон дар хонаи мо.חיי הציפורים בביתנו.Життя птахів у нас вдома.La vie des oiseaux dans notre maison.Ang buhay ng mga ibon sa aming bahay. حياة الطيور في منزلنا