ELECTRECORD
Margareta Paslaru - Pe aripa vantului / 1961
Text: George Mihalache
Din filmul "Varsta dragostei", cu Lolitta Tores.
Melodia a fost imprimata pe disc vinil: EDA-3088, EDC-400
--------------------------
Revista Flacara Nr. 52 _30 decembrie 1961
Interviul "FLACARII" cu muzica usoara a anului 1961
MARGARETA PASLARU
- Dumneavoastra ati imprimat deci discul care a batut toate recordurile anului...
- Eu?
- Da, discul 3002, cu piesa "Chemarea marii" pe una din fete, a cunoscut cel mai mare tiraj in 1961: 26.000 exemplare de la prima editie...nu stiati?
Margareta Paslaru nu stia acest lucru si nici nu-i vine sa creada. N-a pierdut inca mentalitatea de scolarita (desi a implinit 18 ani) ce abia a debutat in arta.
- Imi cereti parerea despre anul muzical 1961 si, sincer vorbind, nu prea am curajul sa ma pronunt. E primul meu an de activitate muzicala sant abea la inceputul drumului in arta si inca nu ma vad in masura sa formulez aprecieri atat de pretentioase.
- In ciuda zicalei, as spune ca prea multa modestie nu strica...si, totusi, ce credeti ca determina succesul unui cantaret,ce-i asigura aprecierea publicului?
- Poate ca sinceritatea, atunci cand interpretul e el insusi si se straduieste sa aduca ceva nou in muzica, publicul simte si-l rasplateste pe data.
- Ce intentii aveti pentru viitor? Va veti inscrie la conservator?
- As prefera Institutul de arta teatrala si cinematografica: Mi-ar place mult sa fac, pe ecran, comedie muzicala. Am terminat de altfel recent primul meu film, un foarte scurt metraj al televiziunii, intitulat "Anul nou 1962", in care am cantat "Mandolina mea" de George Grigoriu; M-am simtit
foarte la largul meu in fata reflectoarelor si a aparatelor de filmat.
- "Mandolina" e cantecul dv. preferat din acest an?
- Da, impreuna cu "Chemarea marii"si "Pe aripa vantului".
- Va uram deci, pentru anul viitor, cat mai multe asemenea cantece de valoare si cat mai multe succese.
Sanda Faur-Dima
--------------------------------
sursa: Wikipedia
Margareta Pâslaru (n. 9 iulie 1943, Bucureşti) este o cantăreaţă, compozitoare şi textieră română de muzică uşoară-pop, folclor, actriţă de teatru şi film, realizatoare TV şi Radio.
Biografie
Eleva Margareta Pâslaru a debutat în muzica uşoară la Casa de Cultură Griviţa Roşie în 1958, acompaniată de Paul Ghentzer. Prima apariţie in public, la vârsta de 4 ani şi jumătate, a avut loc pe scena Operei în rolul copilului din Madame Butterfly de Puccini.
După o carieră de excepţie, distinsa artistă a fost sǎrbǎtorită la Uniunea Compozitorilor în 2008 cu prilejul aniversării a 50 de ani de la debutul său. Anul 2010 i-a adus artistei cu multiple valenţe „Trofeul Electrecord" la împlinirea unei jumătăţi de secol de la prima înregistrare discografică.
Vom puncta succint câteva etape, activitatea în muzică, teatru, film, compoziţie, folclor, a legendarei personalităţi, „un mit al muzicii uşoare" cum a numit-o compozitorul George Grigoriu.
Descoperită de Ileana Pop în 1959 ca artist amator, apare pe 10 iulie 1960 în emisiunea lui Valeriu Lazarov "Toată lumea face sport" dedicată câştigătorilor români la Olimpiada de la Roma. Margareta a interpretat cu acea ocazie „Piccolissima serenada" în limba italiană; în studio mai apar: Coca Andronescu, Trio Grigoriu şi Mircea Albulescu. În urmatoarea emisiune, în duet cu Marina Voica, lansează versiunea românească a piesei "Pe aripa vântului". În 1961 Margareta Pâslaru obţine Premiul I la faza orăşenească a celui de-al VI-lea concurs al artiştilor amatori din raionul Griviţa Roşie.
Impresionat de timbrul aparte, grav, al Margaretei, tânărul George Grigoriu din „Trio Grigoriu", compune special pentru ea „Chemarea mării" (cunoscut şi sub numele "Şi-n apa mării"). În interpretarea originală a tinerei cântăreţe, piesa devine mare şlagăr la Radio Bucureşti şi marchează debutul pe discuri Electrecord. Astfel, Margareta şi discul nr.3002 bat recordul vânzărilor de muzică uşoara in 1961. Discul de Aur primit în 1968 o catapultează la Cannes în 1969 unde i se decernează Trofeul M.I.D.E.M. şi apare pe aceeaşi scena cu Serrat, Amalia Rodriguez, Dalida, Mireille Mathieu, Udo Jurgens, Adriano CeleGinette Reno, James Last, Tunes Dizzeie, Muslim Magomaev, Patty Bravo, Jaffa Jarkoni, Juan Manuel ntano.
A studiat: pian, balet, pictură, cursul de perfecţionare de pe lângă Comitetul de Stat pentru Cultura si Arta ( Ministerul Culturii) clasa Camelia Dăscălescu.