Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata
Текст и транскрипция песни.
Плейлист "Английские песни" - http://goo.gl/4obiwg.
Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/songsvideo/32-songw/1827-when-i-was-young-liz-lawrence
Текст песни: When I was young
When I was younger I told my mother
I say, one day I'm gonna make you proud
Now that I'm older, it's so much harder
To say those words out loud
You're growing taller, a little smarter
And one day you're gonna leave home
Oh, will you look like your mother's father
Oh, when you are fully grown?
When I was younger, I asked my father
Why are we so human?
Now that I'm older, I think I figured it out
We're just doing what we can
Because I won't, I won't let you down
I won't let you, I won't let you down, oh now
I won't, I won't let you down
I won't let you, I won't, I won't let you down
When I was younger, I told my mother
I say, one day I'm gonna make you proud
Перевод песни:
Когда я была юной
Когда я была младше, я сказала своей маме
Я сказала: "Однажды я заставлю тебя гордиться!"
Теперь я старше, и стало намного сложнее
Произнести те слова вслух
Ты становишься выше, немного умнее
И однажды ты покинешь дом
Будешь ли ты похожа на отца своей матери
Когда совсем повзрослеешь?
Когда я была младше, то спросила своего отца
"Почему в нас столько человеческого?"
Теперь, когда я стала старше, думаю, я поняла
Мы просто делаем, что можем
Ведь я не, я не подведу тебя
Я не подведу, я не подведу тебя, только не сейчас!
Я не подведу, я не подведу тебя
Я не подведу, я не, я не подведу тебя
Когда я была младше, я сказала своей маме
Я сказала: "Однажды я заставлю тебя гордиться!"
https://www.amalgama-lab.com/songs/l/liz_lawrence/when_i_was_younger.html