Urdu Poetry of Habib Jalib
Urdu Nazm: Mumtaz
Larkanay Chalo Warna Thanay Chalo
First ever poem (likely) against sexual harassment of women in Urdu poetry
Poetry Recitation: Raheel Farooq
Urdu Readings produces Urdu poetry audios with a vision to promote the legendary tradition of Urdu literature. Classic recordings, full audios, absolutely free!
اردو زبان کی غالباً پہلی نظم جو خواتین کو ہراساں کرنے کے خلاف لکھی گئی اور بےانتہا مقبول ہوئی
حبیب جالبؔ کی شہرۂِ آفاق نظم
ممتاز
لاڑکانے چلو ورنہ تھانے چلو
ذوالفقار علی بھٹو نے لاڑکانہ میں ایک محفل سجا کر اس وقت کی خوبرو ترین اداکارہ ممتاز کو مدعو کیا۔ ممتاز نے جانے سے انکار کیا تو اسے ہراساں کیا گیا۔ حبیب جالبؔ کی یہ نظم اسی واقعے یادگار ہے۔
آواز و پیشکش: راحیلؔ فاروق
اردو نظم: ممتاز
حبیب جالبؔ
قصر شاہی سے یہ حکم صادر ہوا لاڑکانے چلو
ورنہ تھانے چلو
اپنے ہونٹوں کی خوشبو لٹانے چلو گیت گانے چلو
ورنہ تھانے چلو
منتظر ہیں تمہارے شکاری وہاں کیف کا ہے سماں
اپنے جلووں سے محفل سجانے چلو مسکرانے چلو
ورنہ تھانے چلو
حاکموں کو بہت تم پسند آئی ہو ذہن پر چھائی ہو
جسم کی لو سے شمعیں جلانے چلو، غم بھلانے چلو
ورنہ تھانے چلو
मुम्ताज़
हबीब जालिब
क़स्र-ए-शाही से ये हुक्म सादिर हुआ लाड़काने चलो
वर्ना थाने चलो
अपने होंटों की ख़ुश्बू लुटाने चलो गीत गाने चलो
वर्ना थाने चलो
मुंतज़िर हैं तुम्हारे शिकारी वहाँ कैफ़ का है समाँ
अपने जल्वों से महफ़िल सजाने चलो मुस्कुराने चलो
वर्ना थाने चलो
हाकिमों को बहुत तुम पसंद आई हो ज़ेहन पर छाई हो
जिस्म की लौ से शमएँ जलाने चलो, ग़म भुलाने चलो
वर्ना थाने चलो
Mumtaz
HABIB JALIB
qasr-e-shāhī se ye hukm sādir huā lāḌkāne chalo
varna thāne chalo
apne hoñToñ kī ḳhushbū luTāne chalo giit gaane chalo
varna thāne chalo
muntazir haiñ tumhāre shikārī vahāñ kaif kā hai samāñ
apne jalvaoñ se mahfil sajāne chalo muskurāne chalo
varna thāne chalo
hākimoñ ko bahut tum pasand aa.ī ho zehn par chhā.ī ho
jism kī lau se sham.eñ jalāne chalo, ġham bhulāne chalo
varna thāne chalo
The Story Behind the Poem:
A function was to be held at Larkana by the Prime Minister of Pakistan, Mr. Zulfiqar Ali Bhutto, in honour of foreign diplomats based in Islamabad. Wakil Khan, DIG Special Branch, was asked by Bhutto to send Mumtaz, a popular dancer and film actress, for performance there. He asked Ch. Abdul Ghafoor, SP City, Lahore, to arrange it. She was busy in film shootings and expressed her inability but Wakil Khan wanted her to go at all costs. So, “action” started. The SHO Tibbi police station, not finding the artiste in his area of jurisdiction, got hold of her old mother and confined her in the police station. This made the young artiste very furious and she flatly refused to go to Larkana. She had good connections in high places. The film studios went on strike against the maltreatment and the dancing girls of Shahi Muhalla. Her colleagues came out in protest. The famous poem of Habib Jalib was widely quoted against Bhutto government. (Source: Facebook)
Habib Jalib - Habib Jalib Shayari - Jalib Poetry - Habib Jalib Poetry In Urdu - Habib Jalib Poetry - Habib Jalib Ki Shayari - حبیب جالب - حبیب جالب کی شاعری - حبیب جالب نظم - حبیب جالب شاعری - Larkana Chalo - Larkana Chalo By Habib Jalib - Larkana Chalo Warna Thanay Chalo - Habib Jalib Larkana Chalo - Jalib Poet - Inqilabi Poetry - Habib Jalib Best Poetry - Inqilabi Shayari - Inqilabi Shayari Urdu - Habib Jalib Poetry On Bhutto - Habib Jalib Shayari Poetry Urdu - Habib Jalib Inqilabi Poetry
#HabibJalib #UrduPoetry #UrduReadings #UrduLiterature #ZulfiqarAliBhutto #Mumtaz #harassment #women
#اردوشاعری #لہجہ #اردوادب #جالب