La pépinière des arts du cirque de Toulouse

Le festival mondial du cirque de demain qui s'est tenu début février à Paris a récompensé les compagnies "blizzard concept" et "betti combo". Une gratification pour la pépinière toulousaine des arts du cirque par laquelle ces deux troupes sont passées. Reportage sur la "Tide Company" qui suit le même programme. Marie-Eléonore N. et Florie Castaingts en coulisses.