Куплеты Мефистофеля Гуно. Гужов, Тихомиров, Абдразаков Оркестр народных инструментов

SUBSCRIBE / ПОДПИШИТЕСЬ и смотрите новые видео этого канала: http://youtube.com/user/PeterOmeltchenko Петром Омельченко улучшены звук и картинка телевизионной передачи "Романтка романса" Посетите сайт Петра Омельченко \ Visit our website: http://peter-omelchenko.com/en Facebook: https://www.facebook.com/peter.omeltchenko К 140-летию со дня рождения Федора Ивановича Шаляпина (1873-1938) солист Мариинского театра Аскар Абдразаков солист театра Геликон-Опера Михаил Гужов солист театра Геликон-Опера Алексей Тихомиров Академический оркестр русских народных инструментов ВГТРК дирижер Андрей Шлячков Ведущие - Мария Максакова и Святослав Бэлза В эфире 16.02.2013 Шарль Гуно. Куплеты Мефистофеля из оперы "Фауст" (Люди гибнут за металл) (Аскар Абдразаков, Михаил Гужов, Алексей Тихомиров) Nekrasov balalaika orchestra and Russian famous opera bass singers 140th anniversary of the birth of Fyodor Chaliapin (1873-1938), the great Russian singer and actor . Arias, romances and Russian folk songs that Chaliapin performed: soloist of Mariinsky Theatre - Askar Abdrazakov soloist of Helikon Opera Michael Guzhov soloist of Helikon Opera Alexei Tikhomirov Academic Orchestra of Russian Folk Instruments, conductor Andrei Shlyachkov Lead - Mary Maksakova and Svyatoslav Belza S. Gounod. Couplets of Mephistopheles in the opera "Faust" (People die for metal) (Askar Abdrazakov, Michael Guzhov, Alexei Tikhomirov) ________________________________ Le veau d'or est toujour debout; On encense Sa puissance D'un bout du monde à l'autre bout! Pour fêter l'infâme idole, Peuples et rois confondus, Au tintement des écus, Dansent une ronde folle Autour de son piédestal!... Et Satan conduit le bal! Le veau d'or est vainqueur des dieux; Dans sa gloire Dérisoire Son front abject brave les cieux! Il comtemple, ô rage étrange! A ses pieds le genre humain Se ruant, le fer en main, Dans le sang et dans la fange Où brille l'ardent métal!... Et Satan conduit le bal, conduit le bal ___________________________________ На земле весь род людской Чтит один кумир священный, Он царит над всей вселенной, Тот кумир — телец златой! В умилении сердечном, Прославляя истукан, Люди разных каст и стран Пляшут в круге бесконечном, Окружая пьедестал, Окружая пьедестал! Сатана там правит бал, Там правит бал! Сатана там правит бал, Там правит бал! Тот кумир всех сильней богов Волю неба презирает, Насмехаясь, изменяет Он небес закон святой! В угожденье богу злата Край на край встаёт войной; И людская кровь рекой По клинку течёт булата! Люди гибнут за металл, Люди гибнут за металл!