Если у Вас есть всего несколько часов для осмотра Кракова, не пытайтесь успеть все, а посетите только самые главные места.
Наш симпатичный гид Милена поможет вам провести такую экскурсию самостоятельно и на русском языке.
Эта остановка – в историческом районе Кракова Клепаже, или Флоренции, который когда-то, еще в 12 столетии был самостоятельным городом.
Вот что рассказывает Милена:
"Место, где вы находитесь сейчас, называется Клепажем, или Флоренцией.
Еще в конце двенадцатого столетия на северной стороне давнего Кракова, вблизи костела Святого Флориана, образовалось небольшое поселение.
В 1366 году король Казимир Великий присвоил этому поселению статус города.
Сначала его называли Флоренцией – по названию костела, но потом название поменялось на Клепаж.
Слово «клепаж» обозначает ремесленника, изготавливающего изделия из жести.
Здания в этом городе были в основном деревянными.
Дерево, понятное дело, горит, поэтому городок не раз уничтожался огнем почти дотла.
Не щадили его и различные завоеватели.
Но после разрушений Клепаж снова отстраивали.
Здесь работали торговцы, ткачи, кузнецы, кожевники, пекари.
В 1791 году городок присоединили к Кракову.
Небольшой совет: обязательно посетите рынок «Старый Клепаж».
Говорят, он один из лучших в Европе."