Карі Очі, чорні брови,
Olhos castanhos, sobrancelhas pretas,
Не забуду вас ніколи.
Não me esqueço de você nunca.
лиш у сні я вас бачу:
só em sonhos eu vejo você:
Ви смієтесь, а я плачу.
Você ri e eu choro.
Приспів: Refrão:
Ох, Очі, Ви мої одинокі,
Oh, "olhos", você é minha única,
ви чарівно глибокі,
você tem encantos profundos
Ох, як я люблю вас!
Oh, como eu amo você!
Ви на мене гляділи
Você me observa
мене зле зрозуміли.
Me compreende mal.
Я на вас задивився
Eu vejo você
І у вас я залюбився.
E por você me apaixono.
Приспів: Refrão:
Ох, Очі, Ви мої одинокі,
Oh, "olhos", você é minha única,
ви чарівно глибокі,
você tem encantos profundos
Ох, як я люблю вас!
Oh, como eu amo você!
Твої безжурні Карі Очі
Teus Olhos castanhos sem tristeza
мене будять опівночі.
Eu posso ficar acordado até à meia-noite.
в глибині їх кохаю.
na profundidade eu os amo.
Добровільно потопаю.
Voluntariamente eu me afogo.
Приспів: Refrão:
Ох, Очі, Ви мої одинокі,
Oh, "olhos", você é minha única,
ви чарівно глибокі,
você tem encantos profundos
Ох, як я люблю вас!
Oh, como eu amo você!
.
Áudio do CD:
"Canções Populares Ucranianas"
Grupo Musical Yávir
Jorge Hanysz - Vocal (1° tenor);
Teodózio Haliski - Vocal (2° tenor);
Leonardo Davibida - Vocal (Baixo).
Músicos:
Jorge Hanysz - Teclado;
Teodózio Haliski - Teclado e Programação de Bateria;
Everson C. Santos - Acordeon;
Marcelino Mores F.° - Violão Acústico.
Produzido por:
Yávir Produções Fonográficas Ltda.
( Grupo Yávir de Curitiba )
Rua Tibagi, 690
CEP 80060-110
Curitiba-Paraná-Brasil
Telefax (0**41)222-3460
.
.