金沢港ふれあい広場（石川県）で水中探訪（2015/4）【水中動画の定期更新No.461】

一回遅れで金沢市の釣り公園です。 春の浅瀬は海藻が多くて撮影場所が限られるのですが、なんとか魚の顔を見ることができました。 メバル・カサゴ・アイナメなどが活発に動いてましたよ。 そんな感じで、本日は「うおみオンライン」( http://www.uomionline.com/ )の定期更新日でーす♪ （自動翻訳使う人とかには便利なようなので動画内の説明文をここにも書いておきます。） ---------------------------------------------------- 2015年4月に撮影した金沢港ふれあい広場（石川県）の映像です。 無料の釣り公園ですが近くにトイレが無いのと駐車場から少し歩かなきゃならないのが難点かな。 This update is three scenes of "KANAZAWA port FUREAI park" in ISHIKAWA prefecture at APR/2015. This park is available free of charge. But there are notes. There is no toilet nearby. Parking is a little far. [0461a] まずは釣り場の風景です。 陸上と水中の様子をお届けします。 First It is a landscape of fishing area, land and underwater. [0461a end] 海藻が多い季節なので撮影場所が限られます。 魚にとっては隠れる場所が多いので、安心して餌を食べにくるかな？ 防波堤に横穴も開いているので夜行性の魚も隠れているかも。 There are meny seaweed and cave on the concrete block. It will be a good hideout of fish. [0461b] 餌はアオイソメです。 アイナメとカサゴが登場。 釣れるかな？ The bait is AOISOME (a kind of worm). AINAME ( greenling ) and KASAGO ( a kind of rockfish ) will appear. Whether hit or not. [0461b end] アイナメが釣れることなくアオイソメをむしゃむしゃと食べていました。 カサゴが登場したときは時既に遅し。アイナメに食べられちゃった後でしたね。 カサゴくん残念。 AINAME stole the bait without hit on the hook. KASAGO did too late to come. AINAME's meal has been completed. [0460c] 今度の餌はオキアミ。 またアイナメとカサゴが登場。 今回は釣れるぞ！ The bait is OKIAMI ( krill ). AINAME ( greenling ) and KASAGO ( a kind of rockfish ) will appear again. Whether hit or not. [0460c end] 結局釣れたのはアイナメでした。 カサゴにも食べるチャンスはいっぱいあったのに、オキアミが美味しそうに見えなかったかな？ キビナゴとかが餌だったら食べたかもしれませんね。 AINAME hit at last! KASAGO also had a chance to eat the bait. I wonder if the KASAGO was not ineterested in the bait. [ending] 次回のアップデートも同じ場所の映像をお届けします。 メバルがメインになるでしょう。 Next update is same place. The leading actor is MEBARU ( a kind of rockfish ). maybe... ----------------------------------------------------- ※定期更新は毎月１日１１日２２日です。 This movie is a periodic update of " http://www.uomionline.com/ ". I update on the 1st, 11th and 22nd of every month. ※youtubeだと検索が苦手なので、魚名で検索できるようなページを作ってみました。 You can search underwater footages by fish name at this site. http://www.uomionline.com/sm/ 【映像No.：Y0447】