Hubschrauber transportiert verletzte Kuh von der Guggialp VS

-------DEUTSCH------ Ein Helikopter der Air Glaciers fliegt am 01.08.2015 13:00 eine verletzte Eringer-Kuh ("Vache d'hérens) von der Guggialp VS (Lötschental) ins Tal. Das Tier ist trotz der Umstände erstaunlich ruhig geblieben. Und nicht zu vergessen: Eine ausgewachsene Eringerkuh wiegt gut zwischen 600 und 750 kg. Für weitere Infos der Firma Air Glaciers, hier der offzielle Link: http://www.air-glaciers.ch -------ENGLISH------ A helicopter from the Air Glaciers transports an injured cow from the Swiss alps. The animal had an injury on the one rear leg which made it impossible to walk down the valley. Another issue was the it was quite foggy. So the helicopter was ordered for 09 AM, but finally it appeared at around 1PM where the fog was at least slightly lifting. One side remark: A cow from this race ("Eringer") has a weight of 600-750 kg). The flight from the "Guggialp" to the "Fafleralp" took about 1-2 minutes. More information about the Air-Glaciers heli company is available at: http://www.air-glaciers.ch/