Hotel Mexico - Hotel in Rimini, Italy

FR: Installé sur le front de mer de Rimini, à 15 minutes en voiture du centre-ville, l'Hotel Mexico vous propose une piscine extérieure, des chaises longues, un petit jardin ainsi que des chambres avec télévision, balcon et vue sur la mer. ES: El Hotel Mexico se encuentra en primera línea de playa de Rímini, a 15 minutos en coche del centro de la ciudad. Cuenta con piscina al aire libre con tumbonas, un pequeño jardín y habitaciones con TV y balcón con vistas al mar. DE: Das Hotel Mexiko begrüßt Sie 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt an der Strandpromenade von Rimini. Es bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen neben einem kleinen Garten sowie Zimmer mit TV und Balkon mit Meerblick. NL: Hotel Mexico ligt aan het strand van Rimini, op 15 minuten rijden van het centrum van de stad. Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen, een kleine tuin en kamers met een tv en een balkon met zeezicht. IT: Situato sul lungomare di Rimini, a 15 minuti in auto dal centro della città, l'Hotel Mexico offre una piscina all'aperto con lettini accanto ad un piccolo giardino e camere con TV e balcone con vista mare. PT: O Hotel Mexico está situado em frente à Praia de Rimini, a 15 minutos de carro do centro da cidade. Disponibiliza uma piscina exterior com espreguiçadeiras, junto ao pequeno jardim, e quartos com televisão e varanda com vista para o mar. ZH: Hotel Mexico酒店位于里米尼（Rimini）的海滨，距离市中心有15分钟车程，提供一个带阳光躺椅的室外游泳池、一个隔壁的小花园以及带电视和海景阳台的客房。 连接浴室配有水晶淋浴间和现代化设施。 酒店位于里米尼的Torre Pedrera区，距离Torre Pedrera Train Station火车站有10分钟步行路程。在火车站乘坐火车只需10分钟即可到达市中心。 酒店每天早晨供应甜味意大利式早餐，包括咖啡或卡布奇诺以及羊角面包。 Mexico... PL: Hotel Mexico położony jest przy plaży w Rimini, 15 minut jazdy od centrum miasta. Goście mają do dyspozycji odkryty basen z leżakami, niewielki ogród oraz pokoje z telewizorem i balkonem wychodzącym na morze. RU: Отель Mexico находится на пляже в Римини и 15 минутах езды от центра города. К вашим услугам открытый бассейн с шезлонгами, небольшой сад и номера с телевизорами и балконами с видом на море. SV: Hotel Mexico ligger vid stranden i Rimini, 15 minuter med bil från centrum. Hotellet har en utomhuspool med solstolar bredvid en liten trädgård. Rummen har TV och balkong med havsutsikt. AR: يقع فندق Mexico عَلى شاطئ البحر في مدينة ريميني ويبعد مسافة 15 دَقيقة بالسيارة عَن مركز المدينة، ويُوفر مسبح في الهواء الطّلق مع كراسي تشمس بجانب حديقة صغيرة وغُرف مزودة بجِهاز تِلفزيون وشرفة مُطلة عَلى البحر. EL: Το Hotel Mexico βρίσκεται μπροστά στην παραλία του Ρίμινι και απέχει 15 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο της πόλης. Διαθέτει εξωτερική πισίνα με ξαπλώστρες δίπλα σε μικρό κήπο και δωμάτια με τηλεόραση και θέα στη θάλασσα. NO: Hotel Mexico ligger ved stranden i Rimini, en 15-minutters kjøretur fra sentrum, og tilbyr et utendørsbasseng med solsenger ved siden av en liten hage samt rom med TV og balkong med sjøutsikt.