У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
Устанавливаем Home Assistant в Docker Container. Самый простой вариант установки (конечно, после Hassbian), но имеющий свои особенности. Настраиваем автозапуск.
В итоге стартуем примерно такой командой:
docker run -d --network=host --name home-assistant -p 8123:8123 --device /dev/ttyACM0 -v /home/gofk/homeassistant:/config homeassistant/home-assistant