Хіт фільм про УПА. Бандерівці.

В основу фільму чеські автори на чолі з режисером Алешем Коуделою поклали свідчення очевидців боротьби Української повстанської армії за незалежність України. У споминах розкриваються складні переплетіння людських доль на тлі безперестанних боїв і драматичних стосунків із місцевим населенням в Україні, а потім у Словаччині та Чехії Нюрнберзький процес-УПА ВОЮВАЛО ЗА НЕЗАЛЕЖНУ Україну 5 липня 1941 у Кракові Степан Бандера був заарештований. Бандеру утримували спочатку у в'язниці, потім — у концтаборі Заксенгаузен, де він перебував до 1944 року. Братів Олександра (доктора політекономії) та Василя (випускника факультету філософії Львівського університету) у 1942 році вбили польські наглядачі-капо у концтаборі Аушвіц Андрія Михайловича Бандеру — батька Степана, було вбито радянською владою. Сестер Оксану та Марту-Марію у 1941 р. було заарештовано і заслано до Сибіру Не будь байдужий Українець вони віддали своє життя за тебе а ти байдужий написати кілька слів подяки не будь черствим Українці мої! Дай вам Боже і щастя, і сил. Можна жити й хохлом, і не згіркне від того хлібина. Тільки хто ж колись небо нахилить до ваших могил, Як не зраджена вами, зневажена вами Вкраїна?..Щира подяка fazzi за переклад та роботою над титрами. Висловлюю величезні подяки: - за переклад та створення субтитрів - панові fazza; - за корекцію та виправлення помилок - панові Lpershyi.