Кіножурнал «РАДЯНСЬКА УКРАЇНА», березень 1960, № 13.
«Укркінохроніка», VI: «Гості з Києва».
Ставище Київської області: Зустріч діячів науки і культури з трудівниками району. Концерт в Будинку культури. Виступають:
• Платон Іларіонович Майборода
• Юрій Олефірович Збанацький
• Степан Іванович Олійник
• Юрій Трохимович Тимошенко та Юхим Йосипович Березін, гумористичний дует «Тарапунька та Штепсель» (синхр.).
Професор, заслужений діяч науки УРСР Михайло Сидорович Коломійченко проводить консультацію у Ставищенській районній лікарні.
Джерело: Центральний державний кінофотофоноархів України імені Г. С. Пшеничного, Арх. № 2092.
На відео учасники fb-групи «Ставищенські стайні» впізнали жителів Ставища та району:
• Гончар Ніна Калістратівна, медсестра
• Гороп’янов Євлампій Антонович, лікар-хірург Ставищенської лікарні
• Карпенко Ганна Степанівна, бібліотекар
• Кінча Ольга Мефодівна, вчитель
• Лошицький Петро Сизотович, директор Ставищенської школи № 1
• Малиш Тетяна Гнатівна, вчитель
• Ткаченко Володимир Іванович, с. Юрківка
• Янченко, лікар-хірург.
У Ставищенському районному будинку культури виступали «Тарапунька й Штепсель» із таким, актуальним і досі:
«Гробунов — роботник крепкий,
У него особый стиль:
Превратил Главупр в Главщепки
И Главмебель в Главутиль.
Он работал в Главукропе —
Главукроп совсем угробил...
Ой, скажіть же, добрі люди,
Шо він далі гробить буде?»