Осенние листья
Муз. Ж. Косма - сл. Н. Доризо
Автор ролика - http://www.youtube.com/user/783nata
Русскоязычный вариант песни "Les feuilles mortes" ("Осенние листья") композитора Жозефа Косма на стихи Жака Превера. Автор русского текста Николай Доризо.
Мелодия "Осенние листья" была написана в 1945 году франко-венгерским композитором Жозефом Косма, и предназначалась она поначалу для балетного па-де-де «Свидание», декорации к этому номеру готовил великий Пикассо. Услышав эту мелодию, режиссер Марсель Карне был так потрясен, что написал сценарий к фильму (на музыку!) под названием «Врата ночи». На главные роли были приглашены Марлен Дитрих и Жан Габен. После долгих переговоров Марлен Дитрих отказалась, а вслед за ней и Габен. Для этого фильма Косма превратил свою мелодию в песню на слова Превера, песня прозвучала в исполнении Ива Монтана, которого взяли на главную роль. Фильм провалился, но песня начала свою блестящую жизнь...
Гелена Марцелиевна Великанова родилась 27 февраля 1922 года в Москве в семье выходцев из Польши.
В 1941 года Геля закончила школу, началась война, и семья эвакуировалась в Томск, где она работала в госпитале, участвовала в концертах для раненых.
В 1944 года Гелена вернулась в Москву и поступила в музыкальное училище им. Глазунова. Училась она успешно, преподаватели нацеливали её на оперетту, но её привлекала только эстрада. Окончив училище, она поступила на эстрадное отделение Школы-студии МХАТа. На профессиональную сцену вышла впервые в 1948 г., а через несколько лет к ней пришло признание.
С 1950 года Великанова - солистка Москонцерта. Среди первых песен, спетых ею, - жанровые произведения советских и зарубежных композиторов: «Мне весело», «Письмо к матери», «Маринике», «Возвращение моряка», «Маленькая Мари», «Стоят девчонки» . Удавалось ей и исполнение детских песенок.
Особую популярность ей принесли песни «Ландыши», «Два берега».
Позже певица обратилась к песням, раскрывающим глубокие человеческие чувства, с ярко выраженным гражданским содержанием. Таковыми были «На кургане», «Другу», «Идут белые снеги», песни на стихи С.Есенина и Н.Матвеевой, которые стали свидетельствами как бы второго рождения певицы, обретения ею подлинного мастерства.
Во многом поэтическая культура певицы сформировалась благодаря её супругу известному поэту Николаю Доризо.
С 1986 по 1995 гг. Великанова преподавала в музыкальном училище им. Гнесиных.
В 1992 году ей присвоено звание - Народная артистка России.
В 1998 году Великанова отметила 50-летие сценической деятельности. 16 апреля состоялась церемония закладки её звезды перед концертным залом «Россия».
Умерла Гелена Марцелиевна 10 ноября 1998 года.
Песни Гелены Великановой:
https://www.youtube.com/watch?v=pc-kEIrRP9E&list=PLAekTPPAdNyk9g3wiQfnmxv3lJVqw_6k8
https://www.youtube.com/channel/UCARr9Jbqf8vwXmaiGZwWDgg