도망가자 (Run With Me) - 선우정아 / SWJA 中字翻唱 (cover by 호리머리 Holy Moly)

逃跑雖可恥，但有用。? Shame on the run, but useful. p.s Moly的感言：這是第一次也是最後一次的獻聲，累死了，我不要再唱了?以後還是乖乖的畫畫就好了。 p.s Moly : no more singing? So tired... Drawing is the best! p.s Moly : 노래 부르는거 너무 힘들어?이게 막지막이야 . 詞 Lyric : 선우정아 , 곽은정 曲 Composer：선우정아 翻譯 Translator：머리 Moly 演唱 Vocal：머리 Moly, 호리 Holy 編曲 Arrangement rebuild：호리 Holy 錄音師 Recording Engineer：호리 Holy 混音 Mix Engineer：호리 Holy 母帶後期 Mastering Engineer：호리 Holy 美工 Graphic design：머리 Moly 後製 Editer：호리 Holy . ?Listen on SoundCloud ? https://reurl.cc/e5Kg3K . 도망가자 一起逃吧 어디든 가야 할 것만 같아 感覺哪裡都得去呢 넌 금방이라도 울 것 같아 你感覺馬上就要哭出來了 괜찮아 沒關係 우리 가자 我們走吧 걱정은 잠시 내려놓고 將煩惱暫時放下 대신 가볍게 짐을 챙기자 改帶上輕便的行李吧 실컷 웃고 다시 돌아오자 盡情的笑過再回來吧 거기서는 우리 아무 생각말자 在那裡我們什麼都別想了吧 너랑 있을게 이렇게 像這樣與你一起 손 내밀면 내가 잡을게 若你伸出手 我會握緊的 있을까, 두려울 게 有你害怕的事嗎？ 어디를 간다 해도 不管去到哪裡 우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니 我們都會將彼此牢牢握緊 너라서 나는 충분해 因為是你所以足夠了 나를 봐 눈 맞춰줄래 看著我 與我四目相對 너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지 直到你的臉上透出光芒為止 가보자 지금 나랑 走吧 現在就跟我一起 도망가자 逃走吧 멀리 안 가도 괜찮을 거야 不去很遠的地方也行啊 너와 함께라면 난 다 좋아 只要能和你一起我都好 너의 맘이 편할 수 있는 곳 能讓你心情變好的地方 그게 어디든지 얘기 해줘 跟我說說是哪裡吧 너랑 있을게 이렇게 像這樣與你一起 손 내밀면 내가 잡을게 若你伸出手 我會握緊的 있을까, 두려울 게 有你害怕的事嗎？ 어디를 간다 해도 不管去到哪裡 우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니 我們都會將彼此牢牢握緊 가보는 거야 달려도 볼까 得去看看啊 要不要試著跑起來 어디로든 어떻게든 不管往哪個方向 不管怎麼前往 내가 옆에 있을게 我會在你的身邊 마음껏 울어도 돼 盡情的哭也可以 그 다음에 在那之後 돌아오자 씩씩하게 一起有精神地回來吧 지쳐도 돼 내가 안아줄게 累了也沒關係 我會抱著你的 괜찮아 좀 느려도 천천히 걸어도 緩緩的也好 慢慢走也沒關係 나만은 너랑 갈 거야 어디든 反正只有我跟你一起走啊 당연해 가자 손잡고 當然呀 牽著手走吧 사랑해 눈 맞춰줄래 我愛你 四目相對吧 너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지 直到你的臉上透出光芒為止 가보자 지금 나랑 走吧 現在跟我一起 도망가자 逃走吧 #호리머리 #SWJA #도망가자 #RunWithMe