Documentary tribes, chapter 2: Mursi people (Ethiopia)

[ENG] The Mursi are an ethnic group located in the southwest of Ethiopia, within the Mago national park, of animist tradition that still live in a primitive way. Men go half-naked, women dress in animal skins and wear a lipstick. Boncaulo is a Mursi who occasionally comes to the market of Jinka, a city that is two days away through the woods. Some inhabitants of the town take the opportunity to make orders that you write down carefully on paper. Boncaulo learned to read and write a few years ago and is one of the few Mursi who knows how to do it. Your trips have become a great help for your neighbors. [ESP] Los Mursi son una etnia ubicada en el sudoeste de Etiopía, dentro del parque nacional Mago, de tradición animista que aún viven de manera primitiva. Los hombres van semidesnudos, las mujeres se visten con pieles de animal y llevan un plato labial. Boncaulo es un Mursi que de vez en cuando acude al mercado de Jinka, una ciudad que se encuentra a dos días de camino a través de los bosques. Algunos habitantes del poblado aprovechan para hacerle encargos que anota minuciosamente en un papel. Boncaulo aprendió a leer y escribir hace unos años y es uno de los pocos Mursi que sabe hacerlo. Sus viajes se han convertido en una gran ayuda para sus vecinos.