OFFICIAL LYRIC VIDEO
#DOUBLEKILL
SPOTIFY: https://tinyurl.com/y7wlcwzt
https://www.instagram.com/diegothug/
https://www.instagram.com/caskey407/
MIX/MASTER: Wzy (@wzyrv)
LYRIC VIDEO: Lab13 @labtreze
(Prod. TheBeatPlug)
LETRA TRADUZIDA:
DIEGO THUG:
eu já não sei o que eles querem mais
I just don't know what they wanna anymore
meus ouvidos só escutam mc’s reais
my ears can only hear real mc's
eu até tenho talento, mas tempo não é de sobra
I've got the talent but my time does not leftover
mas o bonde é foda
but the crew is tough
antes disso manda a dose na minha mesa
before this, other shots for my table
que hoje é combo surpresa
today, surprise bottles
vai na minha destreza
So, just trust in my skills
se a bebida ja faz a cabeça delas
if the drinks already made their head
não se esqueça que nois tem a treta
don’t forget that if you wanna trouble, we have
tem todas elas
Bring, all of them
bitches love me
Bitches love me
love me
love me
bitches love me
Bitches love me
t shirt mr thug
T-shirt, Mr. Thug
instrumental the beat plug
instrumental, the beat plug
gastando dinheiro recebendo em dólar
spending the Money, incomes in dollar
só fazendo hora pra ganhar de vez em jogo
spending my hours to checkmate the game
tenho uma pistola, meus amigo tudo troca
My own gun and all my brothers warmed up
tem historia que vc não vê nos outro
There’s some stories you just don’t see in others
desce o lean
Bring the lean
purple drink
purple drink
codein
Codein
sprite finish
sprite finish
gang gang thug gang
Gang, gang, thug, gang
slow frame, money in the bank
slow frame, money in the bank
agora sim me sinto bem
Oh yeah, i’m feeling fresh
yeah, honey codein
yeah, honey codein
joga o md q vou alem
drop the Molly that i go forth
minha corrente vale mais do que tu tem
My chain worths more than you have got
gold chainz everything
gold chainz, everthing
gold grillz
gold grillz
my haters, are new
my haters, are new
fuck the fame, i will
fuck the fame, i will
e os falador do brasil
and this douchebags of brasil
vao tudo pra puta que pariu
go to where you mama’s licking grillz
caskey, double kill
caskey, double kill
quem duvida já ouviu
who doubts, heard it all
nosso trap é o melhor que tu viu
our trap is the best you ever saw
nosso beck
our green
melhor que vc consumiu
the best you ever smoked
contato lá de fora
contacts outside
pólvora no meu fuzil
gunpowder in my cloak
favela, rio
Slum, rio
gangster real
gangster real
im real, nigga!
im real, nigga!
im fashion killa
im fashion killa
só escuto quem me admira
i recognize only the realest
e essas merda vira
and this shit is for real
pq agrada a mídia
cause it pleases the media
mas só nós que vinga nego
but whe’are the winners, nigga !
CASKEY:
Me and diego is all off in California
Eu e diego é tudo na california
With a grip of the yayo
Com a firmeza da branca
The white is soft like its play dought
Branquinha macia como massa de modelar
I got the baggies and their filled up with mayo
Pacote intacto com algo mais pesado
Rap don’t work I’m hitting a stang though
Se o rap não funcionar, tomo tudo de assalto
Aint a place in this world that I can’t go
Não tem um lugar nesse mundo que não possa ir
$100.000 on me on the plane bro
100 mil dólares em dinheiro no avião, mano
What you think that I bought me this chain for ?
Pra que você acha que comprei esse cordão?
Move the work, economics
Movendo o trabalho e a economia
Started off with hydroponics
Começou com hydroponica
Man there bitches so dishonest
Cara, essas putas, tão infiéis
Never read into the comments
Não se atente aos comentários
See the future like I am Nostradamus
Vejo o futuro como se eu fosse Nostradamus
And I’m getting rich no surprise
Ficando rico, não é surpresa
Blood on the money and blood on my eye
Sangue no dinheiro e sangue no olho
Face card good
Cartão bolado
Need no disguise
Sem disfarce
Our money stacking super sized
Dinheiro se empilhando mais