«Червона калина, чого в лузі гнешся».
▶ Слова І. Франка, музика Б. Янівського.
▶ Виконує український гурт Театр Пісні «Джерела»
✔ Офіційний сайт http://dzherela.com.ua
✔ Ми у Facebook: https://www.facebook.com/dzherela
#Червона Калина #українська #Джерела
----------------------------------------------------------
Червона калино, чого в лузі гнешся?
Чого в лузі гнешся?
Чи світла не любиш, до сонця не пнешся?
До сонця не пнешся?
Чи жаль тобі цвіту на радощі світу?
На радощі світу?
Чи бурі боїшся, чи грому з блакиту?
Чи грому з блакиту?
Не жаль мені цвіту, не страшно і грому,
Не страшно і грому.
І світло люблю я, купаюся в ньому,
Купаюся в ньому.
Та вгору не пнуся, бо сили не маю,
Бо сили не маю.
Червоні ягідки додолу схиляю,
Додолу схиляю.
Я вгору не пнуся, я дубам не пара,
Я дубам не пара:
Та ти мене, дубе, отінив, як хмара.
Отінив, як хмара.
▶ Teatr Pieśni "Dzerela" - «Czerwona kalina, dlaczego do traw się zginasz»
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Czerwona kalina, czego do trawy gniesz się?
Czego do trawy gniesz się?
Czy światła nie lubisz, do słońca nie pniesz się?
Do słońca nie pniesz się?
Czy żal tobie kwiatu dla radości świata?
Dla radości świata?
Czy boisz się burzy, czy gromu z błękitu? |
Czy gromu z błękitu? | (2)
Nie żal mi jest kwiatu, nie straszne mi gromy,
Nie straszne mi gromy
I kocham ja światło, i w nim się kąpię,
I w nim się kąpię.
A w górę się nie pnę, bo siły ja nie mam,
Ja siły ja nie mam.
Czerwone jagody do dołu schylają,
(Czerwona kalina) Do dołu schylają. |(2)
Czerwona kalina, czego do trawy gniesz się?
Czego do trawy gniesz się?
Nie światła nie lubisz, do słońca nie pniesz się?
Do słońca nie pniesz się?
Ja w górę się nie pnę, ja dębom nierówna,
Ja dębom nierówna,
A ty że mnie dębie, ocienił jak chmura. |
Ocienił jak chmura.|(2)