Бастион (Bastion) - В песнях дедов (In the Ancestors' songs)

Band: Бастион (Bastion) Album: Время Борьбы (The Time to Fight) Genre: Pagan / Folk Metal Country: Russia Year: 2013 Get it here: * http://bastion.kroogi.com/ru/download/3027547-Vremya-Borby.html Websites: * http://www.facebook.com/bastion.pagan * http://www.myspace.com/bastion-pagan * http://www.youtube.com/BastionPagan * http://vk.com/bastionpagan * http://www.realmusic.ru/bastion ------------------------------------------------------------- - Members: Dmitriy - Folk Wind Instruments / Vocal Konstantin - Guitars / Vocal Aleksey - Guitars Yriy - Bass / Vocal Aleksandr - Keyboards Ivan - Drums - Lyrics: Предать свою совесть, заветы забыть, Стадо овец своим домом признать, Послушным рабом по течению плыть, Землю зверью на откуп отдать. Забвенью предать, уйти в тьму веков, Иль виру кровавую спросим с врагов? Кровь, смерть, боль, Война, вечный бой — Победа и гордый взор! Грязь, смрад, страх, О свободе мечты крах — Плен, бесконечный позор! Старцев мудрых с укором взгляд, Голос пращуров — время назад! В битвах кровавых — слава Богов! В наших жилах — ярость дедов! Воин в битве — удар! В сердце — боли пожар! Русской Земли стон! Память, честь, герой! Воля, кровь, народ! В песнях дедов — закон! Внуками Даждьбога нас нарекли, Но что оставим детям своим? Сколько горя и слез матерям? Сколько стыда и позора отцам? Сколько крови еще надо пролить Для того, чтобы имя предков с честью носить? Имя Руси кто прославит в веках, Если забудем себя, обратив Землю в прах?! ------------------------------------------------ English translation: To betray your own conscience, to forget the testaments, To accept a flock of sheep as your home, To go with others as an obeying slave, To leave the land to the beasts. To forget everything and escape in the darkness of centuries, Or to exact a bloody debt from the enemies? Blood, death, pain, War, eternal fight -- Victory and proud glance! Mud, stink, fear, The broken dream of freedom -- Captivity, the endless shame! Reproachful glance of the wise old men The voice of forefathers -- and the time runs back! In the bloody battles is the glory of Gods! In our veins flows the anger of ancestors! Warrior in battle -- a strike! In the heart there is a flame of pain! The lament of Russian Land! Memory, honour, hero! Will, blood, nation! In the ancestors' songs there's a law! We were called Dazhdbog's grandsons But what shall we leave for our children? How much misery and tears left for mothers? How much shame and disgrace left for fathers? How much blood shall be spilt again For the sake of the ancestors' name would get glorious? Who else shall praise the name of Rus for ages If we forget ourselves and turn the Land into ashes?! ---------------------------