Alone (Tanha) - Siavash Ghomayshi

Siavash Ghomayshi (Persian: سیاوش قمیشی , born 1945 in Dezful, Khuzestan, Iran) is an Iranian singer and song writer. Siavash studied music in London. He left Iran after 1979 and now lives in Los Angeles. This song is selected from Farangis released in 1973. ﺗﻨﻬﺎﻳﻲ ﺗﻤـﻮمِ وﺟﻮدﻣﻪ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺬارﻳﻦ اﻳﻦ ﺗﻤﻮمِ ﺑﻮد و ﻧﺒﻮدﻣﻪ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺬارﻳﻦ دارم ﻣﺜﻞ ﻳـﻪ ﻗﺼﻪ ﻣﻴﺸﻢ ﻏﻤﮕﻴﻦﺗﺮﻳﻨﻪ ﻗﺼﻪﻫﺎﺳﺖ دردام ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻲ ﺻﺪاﺳﺖ ﻳﻪ ﻣﺮد ﺑﻲ ﺳﺘﺎره ﻛﻪ دﻟﺨﻮﺷﻲ ﻧﺪاره ﻳﻪ ﻣﺮد ﺑﻲ ﺳﺘﺎره ﻛﻪ دﻟﺨﻮﺷﻲ ﻧﺪاره راﻫـﻴﻢ راﻫـﻲ ﺟﺎﻳـﻲ ﻛﻪ ﭘـﺮ از زﻣـﺰﻣﻪ ﺑﺎﺷﻪ اوﻧﺠﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻲ، ﻳﻪ دﻧﻴﺎ، ﻗﺪ ﺳﻬﻢ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﺷﻪ ﻣﻦ اﮔـﺮ ﻃﻠﺴﻢ ﻧﺒﻮدم واﺳﻪ ﺗﻮ ﻳﻪ اﺳﻢ ﻧﺒﻮدم ﭘﺎي ﺣﺮﻓﺎت ﻣﻲﻧﺸﺴﺘﻢ دل ﺑﻪ ﭘﻴﻐﻮﻣﺖ ﻣﻲﺑﺴﺘﻢ ﺗﻮي ﺗـﻨﮕـﻨﺎي ﻧﻔﺴﻬﺎم زﺧﻢ دردي رﻳﺸﻪ داره ﻛﻪ ﺗﻮ ﻫﻖ ﻫﻖ ﻏﺮﻳﺒﻲ ﻣـﻨﻮ راﺣﺖ ﻧـﻤﻴﺬاره ﺗﻨﻬﺎﻳﻲ ﺗﻤﻮمِ وﺟﻮدﻣﻪ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺬارﻳﻦ اﻳﻦ ﺗﻤﻮمِ ﺑﻮد و ﻧﺒﻮدﻣﻪ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺬارﻳﻦ دارم ﻣﺜﻞ ﻳـﻪ ﻗﺼﻪ ﻣﻴﺸﻢ ﻏﻤﮕﻴﻦﺗﺮﻳﻨﻪ ﻗﺼﻪﻫﺎﺳﺖ دردام ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻲ ﺻﺪاﺳﺖ ﻳﻪ ﻣﺮد ﺑﻲ ﺳﺘﺎره ﻛﻪ دﻟﺨﻮﺷﻲ ﻧﺪاره ﻳﻪ ﻣﺮد ﺑﻲ ﺳﺘﺎره ﻛﻪ دﻟﺨﻮﺷﻲ ﻧﺪاره راﻫـﻴﻢ راﻫـﻲ ﺟﺎﻳـﻲ ﻛﻪ ﭘـﺮ از زﻣـﺰﻣﻪ ﺑﺎﺷﻪ اوﻧﺠﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻲ، ﻳﻪ دﻧﻴﺎ، ﻗﺪ ﺳﻬﻢ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﺷﻪ ﻣﻦ اﮔـﺮ ﻃﻠﺴﻢ ﻧﺒﻮدم واﺳﻪ ﺗﻮ ﻳﻪ اﺳﻢ ﻧﺒﻮدم ﭘﺎي ﺣﺮﻓﺎت ﻣﻲﻧﺸﺴﺘﻢ دل ﺑﻪ ﭘﻴﻐﻮﻣﺖ ﻣﻲﺑﺴﺘﻢ ﺗﻮي ﺗـﻨﮕـﻨﺎي ﻧﻔﺴﻬﺎم زﺧﻢ دردي رﻳﺸﻪ داره ﻛﻪ ﺗﻮ ﻫﻖ ﻫﻖ ﻏﺮﻳﺒﻲ ﻣـﻨﻮ راﺣﺖ ﻧـﻤﻴﺬاره ﺗﻮي ﺗـﻨﮕـﻨﺎي ﻧﻔﺴﻬﺎم زﺧﻢ دردي رﻳﺸﻪ داره ﻛﻪ ﺗﻮ ﻫﻖ ﻫﻖ ﻏﺮﻳﺒﻲ ﻣـﻨﻮ راﺣﺖ ﻧـﻤﻴﺬاره ﺗﻮي ﺗـﻨﮕـﻨﺎي ﻧﻔﺴﻬﺎم زﺧﻢ دردي رﻳﺸﻪ داره ﻛﻪ ﺗﻮ ﻫﻖ ﻫﻖ ﻏﺮﻳﺒﻲ ﻣـﻨﻮ راﺣﺖ ﻧـﻤﻴﺬاره