AKB48 あつみなOPV 前田敦子×高橋みなみ『あつみなMAGIC』

"あっちゃん"こと前田敦子と"たかみな"こと高橋みなみの応援？動画、いわゆる"あつみな動画"です。 AKB48と彼女達に関わるスタッフ、ファンすべての方に感謝です。 AKB48のエースとキャプテン、苦しい時も辛い時も一緒に乗り越えてきたかけがえのないパートナー。 友情とか親友とか戦友とかいろんな表現もできますが、やっぱり二人は"あっちゃんとたかみな"という関係なんだと思います。 10年後も20年後もずっとずっと先も...二人は"あつみな"なんでしょうね。 song by Hawaiian6 - MAGIC 【歌詞和訳】 あなたと私　そして聖なる夜と青空にこの歌を捧げます 霧の濃い森の中でさまよう　小羊とあなたに 人生に無駄な物など何もありません 傷跡も嘘も後悔も　すべてあなたの糧になっているのです 誰かの為に何かをする必要はありません 自分の為に生きてください 無理をする必要は何も無いのです あなたが寂しいのも辛いのも私は知っているから 世界の広さがあなたを孤独にする 人の多さに迷うかもしれない でも忘れないで あなたと同じ人なんて誰一人いないのだから 世界にたった一人のかけがえのないあなたへ たくさんの言葉 たくさんの涙 たくさんの笑顔やたくさんの心 私達はいろんな思いに支えられている それを忘れちゃいけない 私達には愛がある 自由がある　夢がある そして可能性がある 希望も絶望も待っているけど それでも人生は輝いている 魔法の様に... どんな時でも卑屈になってはいけない あなたは何かの犠牲者ではないのだから 時間は何も解決してはくれない 何かを変えるのはあなた自身なのだから たくさんの言葉 たくさんの涙 たくさんの笑顔やたくさんの心 私達はいろんな思いに支えられている それを忘れちゃいけない 私達には愛がある 自由がある　夢がある そして可能性がある 希望も絶望も待ってるけど それでも人生は輝いている 雨はやがて虹を作り 青い鳥はみんなに幸せを運ぶ だから泣くのをやめて ほら、その涙が神々しく輝いているよ ほら、目の前には輝く道が伸びているよ 魔法の様に...